
昨晚,省委书记罗清泉到场观看朝版《红楼梦》演出。本报记者 宋荣成 实习生 傅坚 摄
本报讯 “音乐太动听了,布景美得让人惊叹。朝鲜演员将红楼梦的情节、人物竟表演得如此细腻、传神。”昨晚19时30分,朝版《红楼梦》继续在湖北剧院进行第二场演出,现场观众看得如痴如醉,直呼“真美”。省委书记罗清泉等到场观看了演出。在现场,华丽的演出让几位参加过抗美援朝的老战士惊叹不已。
八旬抗美援朝老战士现场寻找“回忆”
81岁的王实忠老人曾参加过抗美援朝,在得知朝鲜演员要来武汉表演《红楼梦》后,激动得睡不着觉。离开场还有一个多小时,老人就赶到剧院,从提着的红色大包里,拿出两张门票给门口的验票员。
“这么多年过去了,一幕幕往事总是浮现在眼前。”1950年12月,王实忠老人跟着部队一起,跨过鸭绿江,远赴朝鲜参加抗美援朝,拿枪、看管战俘……在朝鲜的这段岁月,成为老人一辈子的回忆。直到1953年,他才跟着部队返回北京,5年后回到武汉生活。
“听说朝鲜人演我们中国的传统经典名著,我一定要和女儿来看看。”王实忠老人说,当年健在的战友都在北京,他坚持来,就是为了寻找当年的回忆,和那份与朝鲜人民的深厚情谊。
老人的位置离舞台有点远,因为年纪大了眼神不好,屏幕上的翻译也看不太清。开演后,一旁的女儿一边看演出,一边给父亲轻声念屏幕上的剧情字幕。
老人听着朝鲜传统的经典唱腔,乐得合不拢嘴,轻轻跟着哼着,手还不忘打打拍子。“对,就是这个味儿。待了几年,我还是会说几句朝鲜语。”
演到动情处,老人渐渐沉默了。看到最后一幕“黛玉灵堂”,悲痛欲绝的宝玉跪倒在黛玉灵位前,一声长达十几秒钟的凄厉悲号,痛彻心肺、感天动地,老人感动落泪。
不少头发花白的老人,拄着拐棍赶到现场,一些曾参加过抗美援朝的老人,演出结束后更是激动不已。
南京戏迷再次来汉看朝剧
距开演还有一个多小时,两辆牌照为“苏A”的小轿车停在剧场门口,三对南京夫妇早早来到门口守候。
来自南京的李先生说,他们一行六人昨日上午便开车从南京出发,下午一到武汉安顿好,便驱车来到剧场。“我们几个本身都是歌舞剧迷,再加上网上好评连连,这场美轮美奂的演出肯定不会错过。”
自从李先生的妻子黄女士知道朝版《红楼梦》要来武汉演出后,就托武汉的朋友帮忙买票了。黄女士表示这已经不是第一次来武汉看歌舞剧了,“2008年《卖花姑娘》上演的时候,我们就看过。”
(长江商报 刘迅 周婵)
责编:ZB
