我省小额速裁第一案10分钟审结

本报讯 本报讯（记者 吴宗泽 通讯员 江安）立案到结案仅用3天，庭审10分钟化解纠纷。昨日，武汉市江岸区法院在我省率先运用小额速裁，成功调解一起买卖合同纠纷。

4月26日，沌口一家医药公司的代理人来到江岸区法院，起诉该区一家医院拖欠其货款。5月3日，江岸区法院受理此案。当天，立案庭法官杨松经查阅案卷发现，该案完全符合小额速裁的适用条件，遂立即打电话询问原被告双方，是否愿意接受小额速裁办案程序。

“本案诉讼费600元，如运用小额速裁，诉讼费减半，还可以大大节省双方的诉讼经费和时间。”通过杨法官的耐心讲解，原被告均表示同意。随后，立案庭将此案移送至该院民一庭，开庭时间即由原被告双方定于5月6日。

在开庭前，该案原被告人均收到法院送达的《程序选择确认书》，双方签字确认，表示愿意选择小额速裁。

昨日上午9时50分，法官落槌宣布开庭。原告医药公司遂宣读诉讼理由及请求：截至2011年2月17日，被告公司共欠原告货款3万2千余元。此后，经多次催要未果……

“被告人有无意见？”法官问。

“对事实部分没有异议，但我公司早已决定在本月偿还货款。”被告人答。

“被告方能否具体确定还款时间？”在当事人双方表示愿意法庭调解后，法官问。

“今天就还。”被告人表示愿意偿还货款本金及诉讼费用，并希望到款后原告撤回起诉。原告方表示同意。因双方当事人已达成调解，上午10时许，法官落槌宣布休庭。

何为小额速裁

今年4月,最高人民法院安排部署在全国90个基层人民法院开展小额速裁试点工作，于5月1日起在全国试点单位全面推出该新模式。武汉市江岸区法院作为我省试点法院之一，在上月已为推行小额速裁作了充分准备。

1.速裁程序 是指对一些简易、小额的民事案件实行快审快结。其规定案件从立案之日起，1个月内必须审结，且为“一审终审制”。如超过时限或判决后当事人提出的申诉经审成立的，案件转入普通程序审理。

2.适用范围 “小额速裁”适用于法律关系单一，事实清楚，能够及时有效送达法律文书，且争议标的金额不足2万元的给付之诉案件，双方确认同意的，数额可以到5万元。

3.开庭时间 可依据当事人要求在晚上或双休日开庭或调解。此类民事案件，调解或者开庭时间、地点由当事人选择，按规定，法院打破8小时工作制，一旦当事人提出在中午、晚间或休息日进行调解或者开庭申请，速裁法官应予以同意。

4.庭审过程 小额速裁庭审时，可以不区分法庭调查、法庭辩论阶段。不熟悉庭审程序的普通群众也能自行进行诉辩。

责编：ZB