读者细数武汉路名“乱象”

文化路、文华路、文化大道，到底哪个才是“正版”？本报记者何辉彭为摄

本报讯 北湖正街、北湖路、北湖小路、北湖西路、西北湖路，这5条路都在汉口北湖一带，你能分得清它们在哪里吗？

连续四天来，本报接到50多位读者关于武汉市路名设置不合理的反馈线索，记者实地探访发现，部分路名的确有些“雷人”，别说外地人到武汉后转晕了头，就算是土生土长的武汉人也不一定弄得明白。

乱象一

同一条路，100米内三个名

从三环线野芷湖大桥入口到江夏，有一条新修的大路。但这条路叫什么名字，却有三种说法。昨日下午，记者乘坐905公汽沿线观察，那条路有三个不同的名字，特别是到了与谭鑫培路相交的十字路口周边，三个名字“冲突”得更厉害。

十字路口的一个方向，与红绿灯处等高的交通指示牌上写着该路为“文化路”，但路两侧的道路指示牌上却写着“文化大道”。过了路口的马路对面的悬挂交通牌上，写着“文华路”，其道路两侧的道路牌上又写着“文化路”。

同一条路，就十字路口前后100米内的地方，三个不同的路名混着叫。询问几个在路口附近的行人，他们也分不清楚究竟该叫哪个名。

乱象二

路名太像，不易分清

“上个月，到北湖去办事，那里的几条路真是转晕了。”家住武昌的林先生，一朋友约他到北湖小路见面，他开着车到北湖附近转了三圈，愣着没弄清楚方向，因为以“北湖”二字命名的路有5条，且都在那一带。

昨日上午，记者来到新华路北湖公交站，在武汉市环保局旁边有条北湖正街。前行100米，与之垂直的有条小路，叫北湖路。沿北湖路前行约200米，抵达长江日报路。过长江日报路与新华路后又是北湖西路。沿北湖西路走约500米后，有一条小巷叫北湖小路。若继续沿北湖西湖走约100米，与之垂直的还有一条路叫西北湖路。

林先生说，这5条路的路名中都有“北湖”两个字，有2条在新华路的右侧，另3条在新华路的左侧，“路名太像了，外地人怎么分得清楚？”

乱象三

两条路竟起同一名字

“东西湖有个团结大道，武昌也有个团结大道，容易迷惑人。”读者张先生是黄陂人，常年开着自己的面包车在武汉市内从事装修工作。他说，以前只知道东西湖的团结大道，一次客户要材料，说在团结大道，结果跑错了地方。

昨日，记者先找到武昌的团结大道。这条路连通武昌区和青山区两区，与徐东大街垂直，南起秦园路，北至才林街方向，可延伸通往武汉火车站。车流量较大，主道两旁多为住宅、商业区。

记者又来到东西湖吴家山。在五环大道南面，也有一条团结大道。这条团结大道北面是革新大道，南面是惠安大道，从东向西串联四明路、五环路、六顺路、七雄路等直至十一支沟。

“叫团结大道的何止两个？”市民王女士反映，在百度地图上搜索“团结大道”四字，排在第一位的是中南民族大学里的一条校内干道。

乱象四

究竟是“大道”还是“大街”？

雄楚大道是武昌城区的一条主干道，但这条路的名字，也有两种叫法，一是雄楚大道，一是雄楚大街。

昨日下午，记者在雄楚大道与书城路交会的丁字路口看到，书城路上的交通指示牌上写的是“雄楚大道”，但到了雄楚大道上的交通指示牌，却标明的是“雄楚大街”。在这条路上，有多个路牌写的是“大道”，还有多处写的是“大街”。

“这条路，到底是‘大道’还是‘大街’，我们也分不清楚。”在书城路附近值勤的一名交通协管员说。

乱象五

配汉语拼音还是配英语？

武汉的路名指示牌，除了用汉字标明外，一般还要加注其他的表达方式。但记者在近几天的探访中发现，有的指示牌配的是汉语拼音，有的指示牌却标明的是英语。

在东湖路水果湖隧道周边，“八一路”配套的就是“Bayi Rd.”，就是典型的英语表达。而在雄楚大道上，“工大路”配套的就是“GONGDALU”,用的就是汉语拼音。

同一座城市的道路指示牌，为何有的用汉语拼音标注，有的要用英语标注？本报记者 何辉 彭为

责编：ZB