本报讯 据新华社电一本本厚重的《毛泽东选集》《邓小平文选》《江泽民文选》等中国共产党和国家主要领导人的著作集是如何编辑的?编辑过程的背后有哪些鲜为人知的故事?14日,中央文献研究室副主任陈晋在中央外宣办举办的新闻发布会上,向中外记者详细介绍党和国家主要领导人著作集的编辑工作。
陈晋表示,中央文献研究室是负责编辑出版党和国家主要领导人著作集的机构。编辑党和国家主要领导人的著作集,一般有六个环节:一是收集文稿;二是考订版本,即确定文稿的真实性;三是选稿;四是整理文稿;五是对文稿做题解和注释;六是拟定文稿标题。
陈晋随后向中外记者讲述了选稿背后的故事。“我们编辑出版的《毛泽东选集》第二版,基本上保持了《毛泽东选集》第一版的原貌。但是我们加了一篇文章,叫《反对本本主义》,这篇文章是毛泽东1930年写的,但是后来找不着了,所以就没有编进《毛泽东选集》第一版。”
陈晋说,“我们为什么要加这篇文章?是因为后来毛泽东知道找到这篇文章以后非常高兴。所以,我们1991年在编辑《毛泽东选集》第二版时把它补进去,应该说是符合毛泽东生前愿望的。”
做注释也需要十分细致。陈晋说:“做一个注,我们往往要查阅很多资料,甚至要采访一些当事人,还要派人到实地去考察。比如,在编辑《毛泽东著作选读》的时候,为了给其中一篇文章的一个人名做注释,编者收集整理了5万多字的材料,但最后写到注释中的,加上标点符号一共才85个字。”
一些文稿的主题性标题,常常需要文献工作者来完成。陈晋说:“在编辑《邓小平文选》第二卷时,我们收录了一篇1977年邓小平同中央的两位同志的谈话记录,当中主要是讲怎么抓科技、抓教育,重视知识分子等内容。编完以后,编者从邓小平谈话原文里拎出来8个字——“尊重知识,尊重人才”作为标题,而这八个字恰到好处地反映了我们党的知识分子政策。”
相关新闻》》》
“七一”前后将推出三大系列编研成果
据新华社电中央文献研究室副主任陈晋表示,今年“七一”前后,中央文献研究室将推出三个系列的编研成果。
陈晋说,今年以来,中央文献研究室已经推出了一些编研成果,比如编辑出版了《十七大以来重要文献选编》(中)、《建党以来重要文献选编》《陈云画传》等。
陈晋介绍,“七一”前后推出的编研成果的第一个系列是思想年编,包括《毛泽东思想年编》《邓小平思想年编》,这两本书和去年出版的《江泽民思想年编》合在一起,全面系统地记录反映了毛泽东、邓小平、江泽民的主要思想观点和重要论述。
第二个系列是大事记,包括《毛泽东思想形成和发展大事记》和《中国特色社会主义理论体系形成与发展大事记》,这两部大事记全面系统地记录和反映了中国共产党成立90年以来,在推进马克思主义中国化方面的历史进程和基本经验。
第三个系列是电视文献片,主要有三部作品,一是《中国道路》,主要通过解读中国共产党的重要文献来表现中国特色社会主义道路形成和发展的历史过程;二是《风范》,再现了老一辈革命家的崇高品格和精神风范;三是《红星照耀中国》,反映了中国共产党1921年到1949年的奋斗历程。
责编:ZB
