我的根、我的感情、我的心都在江夏

长江商报消息 作为谭派第6代嫡传人，谭孝曾昨日显得十分激动，上午早早来到谭鑫培戏楼，很自然地回归到主人的角色，陪着梅葆玖和叶少兰两位著名京剧表演艺术家参观，一路上介绍个不停。轮到上台发言时，不到一分钟的时间他一连说了4句感谢。亲自动手参加戏楼揭牌后，谭孝曾接受了记者的采访。

全程参与谭鑫培戏楼建设

长江商报：今天谭鑫培戏楼落成，你的心情怎样？

谭孝曾：心情很激动，说句自夸的话，这个工程我从始至终都参与了，多了一份感情在里面。一人在世如果能做一两件事，这已经很不容易，能为湖北家乡人民做点力所能及的事，是我分内之事，今天看到戏楼建得比我想象中要好得多，大家确实付出了很多的心血。

就像梅葆玖先生说的，我们不但要影响到全国，还要影响到全世界，让世界都知道有一个谭鑫培公园、谭鑫培戏楼，这正好与十七届六中全会的精神非常吻合，如何弘扬和发展民族传统文化，湖北、武汉和江夏做出了实际行动，预祝谭鑫培戏楼越办越好。

长江商报：你觉得这座戏楼和国内其他地方戏楼相比有什么特点？

谭孝曾：这个戏楼做得很好，很完美。综合了其他戏楼的优点，融入了既传统又现代的东西，比如灯光音箱、包括卫生设备都很现代，但是建筑风格完全按古戏楼走的，绘画几乎都是和戏剧有关的历史人物、剧目。大家除了看戏，还能欣赏戏剧文化、传统文化。比如门上的雕刻、壁画都是戏剧人物，很有创意。

很遗憾我不能参加第一场戏演出，明后天北京都有演出。好在我儿子都有演出，今晚演《定军山》，明天演《大登殿》，父债子还吧，由我儿子来弥补这个遗憾。

谭家几代人都献身公益

长江商报：你说过谭家传人有责任为家乡多做贡献，有没有计划在江夏收弟子？

谭孝曾：这座戏楼是对祖先的一种告慰，如果我的祖先知道家乡人民为谭家做了这么多事情，他也会非常欣慰的。作为谭家后代，我们会秉承祖上艺德、戏德，我们不但要把本职工作做好，还要做一些力所能及的公益事业。作为京剧人，我们更有责任，尤其对于家乡，虽然我没有出生在江夏，但是我的根、我的感情、我的心都在江夏。

公益事业，谭家几代人在做。据我所知，高祖谭鑫培每年把收入的70%做慈善事业，曾祖谭小培、祖父谭富英，在解放前哪里有蝗灾、水灾、旱灾都有义演，包括解放后抗美援朝捐献飞机大炮都参加义演。近几年出现的地震、洪水，我父亲谭元寿、我还有我儿子谭正岩三代人多次义演、捐款，我觉得不在于钱多钱少，关键在一份情意、一份心，祖先做下的典范，我们后代人要继承发扬下去。

目前在江夏没有收弟子的计划，因为我父亲还健在，我的工作也很忙。今年63了，体力精力各方面都不大允许，尽量吧，尽我最大努力把各方面做好，为家乡人民、为京剧事业做贡献。

京剧起源于湖北

长江商报：你和儿子谁更像祖先？如何理解湖北是京剧的故乡？

谭孝曾：我觉得我儿子有点“返祖”，脸型长一点、颧骨高一点，长得更像高祖谭鑫培。我对他的期盼是把京剧艺术、谭派艺术发扬光大，争取更多的观众，在他身上使谭派艺术更创一个辉煌。培养一个京剧艺人很不容易，要付出很多艰辛和努力，他现在已经初有成效，可是还不够，30多岁还早着呢，很欣慰的是他已经做出初步成绩了，谭家的希望就在他这代人身上了。

京剧的发祥地是徽汉，徽腔汉调进京以后慢慢演变成京剧，谭鑫培这代人才把京剧成熟化了，规范化了。京剧寻根哪来的？京剧的唱腔、声腔艺术主要是从汉调、徽腔借鉴过来的，再融合了梆子、昆曲等等其他地方剧种，融合了北京本地本土的地域文化，逐渐形成成熟了一个剧种——京剧，所以说京剧起源于湖北，成长、成熟于北京，我们这代人肩负的责任和重担更重。本报记者 吴睿

谭正岩：每到新剧场

首出戏必演《定军山》

谭派传承到谭正岩已经是第7代了，这个1.84米的帅气年轻人面对记者念起了经典戏词：“这一封书信来得巧……”昨晚，谭鑫培戏楼首场就是由他演出的谭派代表作《定军山》。谭正岩10岁学戏，生于1979年的他至今没有女朋友。对此谭正岩解释，每天花太多时间练戏，作为谭派第7代嫡传人，压力非常大。

长江商报：今晚你演的一出戏是《定军山》，有什么特别意义吗？

谭正岩：谭家有个家规，每到一个新的剧场，第一出戏要演《定军山》。这出《定军山》还有一个名字叫《一战成功》，也是谭派的一个传统戏，其实表达了一种理想，希望这一场演出能够一战成功，也希望所有演员能够一战成功。

长江商报：在家乡演出紧张吗？

谭正岩：在家乡唱《定军山》我一点紧张感都没有，感觉就是在自己家里演出，觉得家乡的观众和戏迷对我有着特殊的感情和包容，让我非常兴奋、非常激动。

长江商报：作为第七代传人，在传承过程中有压力吗？

谭正岩：压力非常大，举个例子，蜘蛛侠说过一句话“能量越大，责任越大”，一件事如果戴的帽子太多，又是这个又是那个，所以压力肯定有的。

长江商报：对父亲的教育印象最深的一点是什么？

谭正岩：“忠厚传家久”。

本报记者 谢方 吴睿

责编：ZB