年度汉字评选应切中社会脉搏

长江商报消息 “2011海峡两岸年度汉字评选”12月8日在台北揭晓，“微”字以40.74万票获选2011年年度汉字。2011年海峡两岸年度汉字评选是由两岸媒体举办的，主办方分别是《厦门商报》、台湾《旺报》和新浪网。主办方向公众人物征集了42个备选汉字，再由网友投票产生，其中“微”字得票最高，这次投票首次利用了“微博”。

“微”字算不算是契合2011年的年度汉字，想必是各有看法。推荐“微”字的人认为，2011年在海峡两岸历史上的重要性，体现在一些微小的人和事，台湾的塑化剂事件，厂商一个微小的添加剂，会对消费大众产生巨大深远的影响，许多人还会联想到风靡两岸的“微博”等。这些都有一定的道理，但“微”字给人传达的意义太不直观，牵强附会过多的意义在某个字上，这有违年度汉字评选的初衷。

众所周知，既然称之为年度汉字，那么评选出来的汉字，就应该是对过去一年的最简单而深刻的总结。作为年度汉字评选起源地的日本，在这方面就做得不错，评选出的汉字既直面时代现状又能引发强烈共鸣。比如：1997年的年度汉字“倒”，背景就是数家大企业倒闭，大银行濒临危机，日本足球队打倒强敌，取得世界杯足球赛的出赛资格；1999年的年度汉字“末”，就代表着世纪末的来临。照此逻辑推理，大约今年的年度汉字就是“核”了。

再反观我们的年度汉字评选就会发现，其实是一个并不清晰的评选，就以“微”字为例，说是两岸年度汉字评选，可实际不过是台湾大陆媒体各一家外加新浪网而已。

其实，不仅两岸年度汉字评选如此，原来关于年度汉字的评选还有多种多样，一个报社或者一个网站就可以选出一个年度汉字，所以就出现好多个年度汉字的局面，有时还有前几年选过的年度汉字，在之后又被重新选了出来。“涨”几次当选年度汉字就是这方面的例子，2007年的时候曾由国家语言资源监测与研究中心网络分中心主办的评选选过一次，到了2010年由天涯论坛发起的评选，“涨”字又再度当选了年度汉字。

多样重复的年度汉字评选，选出的汉字也是五花八门，虽说是年度汉字评选多元化，但给人的总体感觉并不好，乱糟糟你方唱罢我登场，缺乏一个权威的评选，要使选出的汉字既能比较准确地概括过去的一年，又确实经过了多数人的投票选举，这样的操作手法目前显然并不完善，但不管是谁选的、选的什么字，都顶着年度汉字的头衔。

应该说在目前的互联网环境下，评选年度汉字的技术难度是不存在的，欠缺的怕是俯身倾听意见的诚意与直面时代痛感的勇气，没有具备这两样条件，选出来的年度汉字，尽管可能无妨自圆其说，但要引起多数人的共鸣就有难度了。过去这一年我们身处其间，可如今选出的年度汉字，并不能准确概括人们的切身感受。

说到今年的年度汉字，还是认为白岩松说得比较中肯。他认为年度汉字可以选“调”，调个税、车速、物价、CPI、房价、经济结构、移民、产地、情绪、心态、立场、节目、生活方式、身体、方向、大小，全是在调。调（二声）还可以念调（四声），现在有调无调，所有的东西都是在调，但都没有定调。

◇ 本报评论员詹万承

责编：ZB