长江商报 > “咬咬”更健康,“嚼嚼”更俊朗

“咬咬”更健康,“嚼嚼”更俊朗

2011-12-23 02:30:38 来源:长江商报

长江商报消息 ◇ 张兰军(河北吴桥 职员)

12月21日,《咬文嚼字》编辑部公布2011年中国出现频率最高、覆盖面最广的十大常犯语文差错。2011年5月,故宫送给北京市公安局的一面锦旗上,把“捍祖国强盛”错写成“撼祖国强盛”,排在榜单首位。(12月22日《北京晨报》)

“捍”字改“撼”,以其错误的显而易见,所饰词语、所涉对象的特殊,已被国人反复咀嚼。排在被“咬”字之榜首,当不为过。倒是这“铊”字之读音,“摄氏度”之读法,“村长”与“村主任”之区别等,“咬”来颇让人耳目一新。

勿庸讳言,整日与文字打交道,笔者自认为词汇的积累还算丰富,语义的掌握还算到位。但面对此“咬”出的“十大差错”,还是不乏收获。这说明了什么?说明了文字的积累,并非一日半日之功;语言的掌握,也绝非那么轻而易举。以己昏昏,而想使人昭昭,只能在传情达意上,走入以讹传讹的境地,令语言、文字的交流、传播功能大打折扣。

事实上,我们的文字使用现状,又如何呢?走在城镇的大街小巷,你会看到那么多错字、别字、生造字;收看收听电视广播,你会听到那么多的谐音、错读与歪用;浏览报刊,满目词藻中,总有“似曾相识”却又“歪头斜脸”的词语,不由分说闯入眼帘。其中缘由,一方面,是一些人在文字使用上,“心”很有余,“力”却不足,这是水平问题;一方面,是另一些人在运用语言上,明知故犯,刻意出奇,这是态度问题。

可以设想,在时下传媒业非常发达,人们思想观念日益开放,社会交往日益频繁的大背景下,如果没有对文字起码的敬畏之心,没有对“歪文斜字”狂“咬”豪“嚼”的嗜好与劲头,而是让人们自由发挥,任语言恣意疯狂,我们的语言文字生态,将是何等的“乱花”迷眼景象?人们日常的交流与表达,又将出现何等的纷乱与困扰?

《咬文嚼字》是一本文字类期刊,其“语林啄木鸟”之称誉,已注定其在净化祖国语言文字上,“咬”定语言不放松。这对语言文字的发展,无疑也是一件好事。毕竟,以整个“语林”的浩瀚无垠,凭此单个“啄木鸟”的微薄之力,纵其狂“咬”豪“嚼”,又能有多大“杀伤力”?在促进语言文字发展上,“咬咬”更健康,“嚼嚼”更俊朗。其叮当之声,对人们也是一种警醒;其发力之处,也不失为一种矫治。

责编:ZB

长江重磅排行榜
视频播报
滚动新闻
长江商报APP
长江商报战略合作伙伴