大国十年 温文尔雅

长江商报消息 昨日上午，十一届全国人大五次会议闭幕后，国务院总理温家宝在人民大会堂金色大厅与采访大会的中外记者见面并回答记者提出的问题。

这是温家宝总理上任以来的第10次中外记者见面会。

过去的9年，温家宝总理已举行了9次记者会。在每年的记者会上，总理都会就当年热点问题进行回应，在回答问题时经常引经据典，一些个性化的表述给人留下了深刻的印象。

2003年

我是一个很普通的人。我出生在农村的一个教育世家。我的祖父、父亲和母亲都是教员。我的孩提时代是在战乱中度过的。战火烧毁了我的全家，包括爷爷亲手办的那座小学。旧中国的苦难在我幼小的心灵留下不可磨灭的印象。我从在大学学地质到从事地质工作，整整25年。我深知，人生的艰辛，也知道国家建设的艰难。但我也树立一种信心，一个人、一个民族、一个国家，只要不畏艰险，勇于攀登，一定能达到光辉的顶点。

(2003年记者会开场白)

2004年

去年就在这里我曾经把社会主义比作大海，海不辞水，故能成其大。就是说社会主义只有吸收一切先进的文明成果才能使自己发展。今天我在这里又想把社会主义比作高山，山不辞石，故能成其高。社会主义只有不断地调整和完善自己，才能进步，我们从一开始搞改革，就包含着经济体制和政治体制的全面改革，没有政治体制改革的成功，经济体制改革最终也不能成功。

(回答央广记者关于政治体制改革的提问)

2005年

我想起了诺贝尔奖金获得者、一位经济学家叫舒尔茨的一句话，他说世界大多数是贫困人口，如果你懂得了穷人的经济学，那么你就会懂得经济学当中许多重要的原理。世界大多数贫穷人当中，又主要是以农业为生计的。如果你懂得了农业，那你就真正懂得了穷人的经济学。我不是经济学家，但我深知农业、农民和农村问题在中国的极端重要性。

(回答央视记者关于三农问题的提问)

2006年

我们的政府是人民的政府，我作为一个中国人，是人民的儿子。我们所取得的一切成绩都归功于人民。我最感动的是人民对政府的支持。这种支持来自鼓励，也来自批评。而且总是那么热情、一贯。

觉得最痛心的问题是在我这三年的工作中，还没能够把人民最关心的医疗、上学、住房、安全等各方面问题解决的更好。但是，中国的总理懂得一个道理，就是知难不难，迎难而上，知难而进，永不退缩，不言失败。

(回答香港文汇报记者关于政绩的提问)

2007年

解决民生问题还要让人民生活得快乐和幸福。这就要保障人民的民主权利，在社会推进公平与正义。记者也许问，什么叫快乐？我可以借用艾青诗人的一句话：“请问开花的大地，请问解冻的河流”。

(回答人民日报记者关于民生问题的提问)

2008年

如果我们的国家有比黄金还要贵重的诚信、有比大海还要宽广的包容、有比爱自己还要宽宏的博爱，有比高山还要崇高的道德，那么我们这个国家就是一个具有精神文明和道德力量的国家。

(回答凤凰卫视记者关于新5年展望的提问)

2009年

中国人的心开始暖起来了。我以为，心暖则经济暖。我深知在这场金融危机中，任何国家都不可能独善其身，克服困难也不能脱离国际经济的影响。但是我们懂得一个道理，那就是“乞火莫若取燧”，就是说向人借火不如得到燧石；“寄汲莫若凿井”，就是说你想从别人那里得到水不如自己去凿井。因此，我希望全体中国人都以自己的暖心来暖中国的经济。

(回答人民日报记者关于“保八”目标的提问)

2010年

今后几年，道路依然不平坦，甚至充满荆棘，但是我们应该记住这样一条古训：行百里者半九十。不可有任何松懈、麻痹和动摇。但同时我们要坚定信心，华山再高，顶有过路。解决困难唯一的办法、出路和希望在于我们自己的努力。

(回答新加坡联合早报记者关于社会公正和谐的提问)

2011年

我深知国之命在人心，解决人民的怨气，实现人民的愿望就必须创造条件，让人民批评和监督政府。 公平正义是社会主义的本质特征，也是社会稳定的基础。我们不仅要实现收入分配的公平，逐步减少分配收入差距扩大的现象。而且要解决教育、医疗等资源分配的不公，让人民共享改革开放的成果。要给每个人以受教育的机会，充分发挥人的独立思维和创造精神。

(回答香港有线电视新闻网记者关于政治改革的问题)

2012年

在最后一年，我将像一匹负轭的老马，不到最后一刻绝不松套。努力以新的成绩弥补我工作上的缺憾，以得到人民的谅解和宽恕。入则恳恳以尽忠，出则谦谦以自悔。我将坚守这个做人的原则，并把希望留给后人。

（回答新华社记者“如何评价自己的工作”的问题）

2003年3月18日苟利国家生死以，岂因祸福避趋之

【场景重现】“‘苟利国家生死以，岂因祸福避趋之’。这就是我今后工作的态度。”这是2003年总理记者会开场白。

【出处】林则徐《赴戌登程口占示家人》

【释义】2003年，温家宝刚刚当选国务院总理,他用两句诗简洁地表达了鞠躬尽瘁之意。

2004年3月14日 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索

【场景重现】温家宝在记者会的开场白中说：“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”

【出处】屈原《离骚》 【释义】2003年突如其来的SARS病毒、物价上涨……总理用屈原名句，表达战胜困难的信心。

2005年3月14日居安思危，思则有备，有备无患

【场景重现】温总理的开场白：“居安思危，思则有备，有备无患。我们这个民族在历史上灾难太深重了。”

【出处】《左传·襄公十一年》

【释义】这是春秋时晋国魏绛劝谏晋悼公的话。总理引用这句话，是因为“我们这个国家太大，问题太多、太复杂，这就要求我们这个民族不畏艰险、百折不挠、坚定信心、永远奋斗”。

2006年3月14日思所以危则安，思所以乱则治，思所以亡则存

【场景重现】温总理在开场白中指出：“我们的国家和民族正站在历史的新起点上……思所以危则安，思所以乱则治，思所以亡则存。”

【出处】《新唐书·魏征传》【释义】温总理引用唐朝著名谏臣魏征的名言，体现出对中国社会的洞察力和责任心。

2007年3月16日召远在修近，避祸在除怨

【场景重现】温总理是在回答日本记者关于中日关系的提问时说了这句古语。

【出处】《管子·版法》【释义】想要召来远方的人才,(关键)在于与身边的人修好，避免灾祸的关键在于去除仇怨。

2008年3月18日天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤

【场景重现】温总理表示，“5年前，我曾面对大家立过誓言，苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。今天我还想加上一句话，就是天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤。”

【出处】《宋史·王安石列传》

【释义】2008年是温家宝连任总理的第一年，引用改革家王安石这一名言，体现坚持改革的决心。

2009年3月13日 莫道今年春将尽，明年春色倍还人

【场景重现】总理在开场白中说：“今年两会是应对国际金融危机的关键时刻……莫道今年春将尽，明年春色倍还人。”

【出处】杜甫《春日京中有怀》：寄语洛城风日道，明年春色倍还人。

【释义】2008年到2009年，面对国际金融危机的冲击，中国推出了一揽子计划,为世界经济复苏作出了极其重要的贡献。呼应总理当年记者会名句：“信心比黄金还重要。”

2010年3月14日亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔

【场景重现】温总理在开场白中深情表示：“我深深爱着我的国家……亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。”

【出处】屈原《离骚》

【释义】他们把我的蕙兰污染，我又再次揽抱白芷。这些都是我内心珍爱，让我死多次还是不后悔。

2011年3月14日

政如农功，日夜思之，思其始而成其终

【场景重现】开场白中，温总理说：“我的任期还有两年，我深知这两年的工作不比任何一年要轻松。‘政如农功，日夜思之，思其始而成其终。’谢谢。”

【出处】《左传·襄公二十五年》

【释义】为政就像农民种地一样，下种以后，刮风下雨，阴天阳时，无不上心。

2012年3月14日

知我罪我，其惟《春秋》

【场景重现】温总理回答新华社记者提问“您如何评价自己的工作？”时，引用此句作结尾。

【出处】《孟子·滕文公下》。

【释义】“《春秋》，天子之事也。是故孔子曰：‘知我者，其惟《春秋》乎！罪我者，其惟《春秋》乎！’”

责编：ZB