《姜戈》的尴尬或可预料

长江商报消息 马长军

因“技术原因”告别中国内地银幕32天的《被解救的姜戈》终于“复活”，与初次上映时媒体的一片看好相比，这次“姜戈”却面临死亡档期、盗版以及排片量大幅降低等尴尬境遇。（中新社5月12日）

“姜戈”在中国终于被解救出来，但已经是遍体鳞伤。昆汀·塔伦蒂诺的暴力美学也遭遇了一次中国特色的暴力突袭，中国内地观众欣赏到的将是经过多次净化的电影，或许可以美其名曰“残缺美”？只怕大家早已对这种特供“残缺美”产生了“审美疲劳”。别说美国制片人可能对中国的电影市场感到不习惯，就是中国观众也一直无法适应。

其实，即便排除档期、盗版、排片方面的因素，也没有网络抢先免费播放那回事，《被解救的姜戈》票房前景也是不容乐观的。

理论上说，中国任何一个观众都可以不受限制地看任何一部被批准上映的电影，被迫删减的《被解救的姜戈》也不例外。

不过，我猜测，与国外因受分级限制而不能观看《姜戈》的观众年龄相当的中国观众，这一次会去电影院看《姜戈》的未必是多数，担心他们受到《姜戈》的“精神污染”，有点紧张过头了。要是干脆也跟国外一样，来个电影分级，这个问题不就迎刃而解了吗？

对于成年的观众而言，他们已经退而求其次愿意去买票看净化版的《姜戈》，但是没想到《姜戈》却遭到二次审查删减，这样的闹剧已经成了中国电影史上的笑柄，它所折射出的问题却令人实在笑不出来。比《姜戈》更暴露、暴力的电影也不是没看过——现在又不是只有电影院才放电影的时代，谁在装假正经？删来删去，干脆放几张幻灯片好了。如此电影审查，这样措手不及地自揭其短，被中国导演三番五次地痛诉其深受制度绑缚，相关部门为什么不找个台阶舒舒服服地下来呢？

进一步说，不仅美国的制片人以后跟中国谈生意会很犹豫，国产电影的创作者们大概又受到了一次严重警告。不过，这样倒很有利于培养全才型电影编导，以后无论拍什么题材的片子，都可以将其弄得老少咸宜，故作圣洁姿态，或者迫使编剧们继续深入研究博大精深的汉语言文化，用种种转喻、谐音、暗讽的文学修辞完成一出戴着镣铐的舞蹈。

最后想说一句多余的话，《被解救的姜戈》跟《被解放的姜戈》虽只有一字之差，个中却能看出不少蹊跷，是“解救”还是“解放”，看过影片，你就知道哪个词更恰当了。

责编：ZB