长江商报消息 夏安（特约评论员）
香港艺人黄秋生近日在微博写道：“在中國寫中文正體居然過半人看不懂，哎，華夏文明在大陸已死。”此言一出，引发网友热议。黄秋生从来是语不惊人死不休，汉字的繁简之争也不是第一次了。
汉字的字形其实一直处于变化之中：甲、金、篆、隶、楷、草、行——其趋势一直是由繁到简的。特别是从甲骨文到隶书，变化形态之大，范围之广可以称得上是字形的革命，文字史上称之为“隶变”——变到我们现在都能看懂秦汉人写的字。不光中国，全世界也是这样，我们可以翻开牛津版原本《莎士比亚全集》，就知道古英语是多么难读。而黄秋生说的“正体字”，也是经过多次“简化”之后的“繁”体字。
文字最主要的功能是传播信息，汉字由于构成复杂，书写繁难，一直成为知识分子的专利，而没有接受过教育的平民百姓则被称作“目不识丁”。回归当年中国推广简化字的文化语境来看，汉字的简化对于一个当时拥有几亿文盲的国家，很大程度上突破了知识垄断，推动了文化普及和进步。
同时，我们的文字改革已经实施了很多年，可以说简化字已经形成了自己的文化，化作现代华夏文明的一部分，成为一种便利的工具，伴随并参与着中国文化在空间上的文明传播与在时间上的文明传承。
一味草率地提倡繁体字，贬低简体字，有悖于当下文化发展，对文明的理解也未免失之狭隘。同时，我们越来越多地看到一些自认为有文化的人，滥用繁体字，错用繁体字，其实，与其半懂不通、贻笑大方掉底子，不如老老实实、规范正确地使用好简体字。
在“使用”的层次上，我们应该尊崇文字规范；但在“阅读”和“欣赏”的层次上，我们应当尊重多元。毕竟繁体字和文言文一样，都是开启中国传统文化和美学的一把钥匙，我们不必用文言文写作，但是要能读能懂；我们不必争辩“正体字”地位是否“正统”，但是能认能写，肯定可以为我们开拓文明视野、开启文化新知创造条件。
黄秋生作为一个生于香港的混血儿演员，领略过欧风美雨，见识过沧海遗珠，能说一口流利的英语，也能用粤语背毛泽东诗词。对华夏文化有着别样的情结，对时代变迁有着独特的焦虑，对现代文明也常作尖锐的惊人之语。
他的批评来自两岸三地的文化差异，我们尊重差异，毕竟现在大陆能认得繁体字的人不像香港那么多。同时，潜意识中，黄秋生的言论或许更加表现出一种文明沟通的欲望：全球华人文化的沟通与古今中国文化的沟通。华夏文明在大陆当然没死，但是，他指出的问题我们依然值得反思。在用好简体字的基础上，融通繁体字，“用简识繁”不失为对汉字与文化最好的尊重。
责编：ZB
鄂公网安备 42010602000264号
公共信息安
全网络监察
经营性网站
备案信息
