回炉“新片”居然通过了电影审查

长江商报消息 魏青

7月19日上映的动画电影《火焰山历险记》“火”了，但“火”的原因却很另类。“人设和剧情貌似与2005年的一部《红孩儿大话火焰山》如出一辙，这是续集还是回炉重制？”网友的爆料，在微博上一石激起千层浪。

对比两部电影在网络上的公开资料，除了画面色彩等细节外，故事情节、角色造型等也都十分相似。一些看过影片的观众直言，“新片由过去的87分钟剪辑为84分钟，然后换上大陆演员的配音，仅此而已。故事情节、主题思想、全部原动画与之前版本几乎没有任何变化。”这一时引起很多人“炒冷饭”、“涉嫌抄袭”之类的指责。（《人民日报》2013年7月24日）

版权方给的说法是，此举不为盈利，而是考虑到作品优秀，想在购买版权之后重新打磨，通过数字化手段放映，在全国范围内取得更好的票房成绩。看这说法，刚说不是为了盈利，又说“重新打磨”是想取得更好的票房成绩。明显，将一个已经上映过的电影简单加工后又来糊弄观众，这不仅是对观众不负责，更是对动漫电影的伤害，也是对电影艺术的不尊重。更让人生气的是，制片方之后虽然承认了“新火焰山”的由来，但在宣传中却自称为“江苏吴江首部自产动画片”。

说实话，加工炒冷饭，只要说明真相，群众还是可以接受的。就算是版权方所说的“重温经典”也无可厚非。毕竟这不是没有先例。例如《东邪西毒》、《新龙门客栈》等，都是经过重新剪辑后，打出老片新映、重温经典的招牌。但人家却没有如此“坦率”，甚至有意避开这些问题，让观众误以为是新片。害怕观众不领情而欺瞒观众，这不是所谓的重温经典，而是经典的对观众不尊和对动漫电影抹黑。这种做法，显然不具“重温经典”的大气之态，更何况，还涉嫌侵害消费者的合法文化消费权益，消费者可以提起索赔和诉讼。

这种版权方故意隐瞒欺骗观众的行为，在电影审查环节没有“卡壳”就这么通过的事情，也值得反思。大家都说电影审查太严，但在该片的审查上是一种不作为和消极审查。

中国的动漫电影很脆弱，需要壮大发展。但是不能因此而萝卜快了不洗泥，不仅在拍摄和制作上偷工减料，而且连审查也形同虚设。试想，如果大家都容忍这样的投机行为，都抱着糊弄观众的想法，投机取巧，糊弄敷衍之风盛行，岂不是电影搬起石头砸自己的脚。

观众是电影产业的上帝，敷衍和欺瞒观众，他们自然也会选择用脚投票，电影制作者和审查者应该了然的。

责编：ZB