微语录

长江商报消息 @莫言：

短短的一次尝试让我知道儿童文学非常难写，因为写的时候你的眼前总会出现很多双孩子的眼睛，这让我的写作受到很大的限制。因为有的故事你可以讲给大人听的，但却不能讲给孩子听。#莫言说，为孩子们写作一直是他多年来的梦想。去年五月，莫言曾在秦岭的深山里开始动笔写儿童作品，但后来因为一些原因中断，没有继续下去#

@赵缺：

比如“执子之手，与子偕老”这句，《诗经传》就说是夫妻之间的约定，而《毛诗正义》则说是两个士兵之间的约定。“子”在这里没有老婆的意思，主要指男子，或者有地位的人，所以我们最通常说的意思是说不通的。但《毛诗正义》也有问题，为什么是两个男的拉手？这是我当初读的时候，自己都很困惑，究竟谁的正确。#诗人赵缺即将出版《那些年我们读错的诗经》，挑错诗经译本。他同时建议读者多看古代译本，比如唐代的《毛诗正义》#

责编：ZB