“双引擎”助推中国经济“双中高”

长江商报消息 李克强在世界经济论坛年会上发表特别致辞

国务院总理李克强当地时间21日下午在瑞士达沃斯出席世界经济论坛2015年年会全会，并发表题为《维护和平稳定，推动结构改革，培育发展新动能》的特别致辞。

李克强提中国三大主张

李克强表示，当今世界充满不确定性也孕育希望，需要探讨应对全球新局势的新思路。面对复杂的国际局势，中国主张要维护和平稳定，有效和公认的国际秩序必须维护而不是打破，否则繁荣发展无从谈起。面对多元的世界文明，中国主张要促进和谐相处，不同文化、宗教和人民之间都应相互尊重、包容互鉴。面对多变的经济形势，中国主张要推动开放创新，各国在根据国情制定自身政策的同时，也要加强国际宏观经济政策协调，共同反对保护主义，扩大区域经济合作。

中国经济不会“硬着陆”

李克强说，当前，中国经济发展进入新常态，经济由高速增长转为中高速增长，发展必须由中低端水平迈向中高端水平，有世界经济深度调整的大背景，也有内在的经济规律。2014年面对经济下行压力，中国没有采取强刺激，而是力推强改革，经济运行保持在合理区间。2015年要顶住经济下行压力，继续保持战略定力，实施积极的财政政策和稳健的货币政策，不会搞“大水漫灌”，同时注重预调微调和定向调控，既稳定经济增长，同时着力提升经济质量和效益。中国正在采取一系列措施有效防范债务、金融等风险，中国经济不会出现“硬着陆”。

用好“两只手”开启“双引擎”

李克强强调，中国经济要实现“双中高”，必须用好政府和市场这“两只手”，开启“双引擎”。一是打造新引擎，推动大众创业、万众创新，释放民智民力，增进大众福祉，实现人生价值，推动社会纵向流动，促进社会公平正义。二是要改造传统引擎，重点是扩大公共产品和公共服务供给，补齐“短板”，政府要加大财政投入，同时加大投融资、价格体制改革，积极动员社会力量参与，要深化财税、金融等体制改革，加强市场监管，建立公平竞争环境。

李克强表示，中国将促进贸易投资自由化便利化，进一步扩大服务业、中西部地区和资本市场开放。大力推动“一带一路”建设，鼓励中国企业“走出去”，与各国在相互开放中实现共同发展。中国将全面深化改革，着力推进结构性改革，用好两大引擎助力中国经济“双中高”发展。

◎各方热议

林毅夫：

李克强演讲传递中国信心

在现场聆听李克强演讲的澳大利亚前总理陆克文用流利的汉语告诉记者，“我特别喜欢他谈到中国改革的一些故事，比如中国东部小村庄的故事，非常有内容，也有味道”。陆克文还称赞李克强总理用滑雪比喻中国经济，让“老外都听得懂”，也能领会到重点。他说，目前世界经济状况不太稳定，尽管面临一些改革挑战，但中国经济相对来说比较健康，这对全球经济都有好处。

世界银行前首席经济学家、北京大学教授林毅夫说，李克强总理的演讲内容传递了两层积极信号。一是为解决国际问题提出了基本方向和原则，主张以和平方式解决争端，呼吁在文化上相互尊重相互包容，这为国际社会应对升温的恐怖主义起到指引作用；二是提出在经济上，每个国家在保证宏观政策自主权的同时，还要加强协调。李克强总理还详细介绍了中国的经济改革路径，阐明了今后中国经济增长的条件，传达出对中国经济的信心。

美国哈佛大学教授罗伯特·劳伦斯长期研究贸易政策，80年代早期曾到访中国。他说，李克强总理的演讲是他此次达沃斯之行最关注的活动。凭借改革决心，中国经济将实现产业升级，市场化会更彻底。经济增速放缓对中国的竞争力不会有太大影响。他说，演讲增强了外国投资者对与中国携手挖掘商业潜力、共享改革红利的信心。

◎大佬声音

马云：感谢中国

金融监管部门的宽容

说心里话我是蛮感谢中国监管部门在过去的几年给予我们的宽容和支持。中国金融监管部门对互联网金融的支持和开放程度是当今世界排第一的。

任正非：华为的压力

是如何解决分配问题

华为的压力就是发展太快，赚得太多，如何去解决分配问题，是个大难题。去年华为搞了“坦白从宽”，有四千到五千人来坦白，其中坦白的不全是小兵。这说明华为的内部治理还有很多工作要做，还有贪腐现象，但管理能力确实在提升。(综合新华社、新浪财经)

◎演讲摘录

大众创业、万众创新

是取之不竭的“金矿”

我们说要打造新引擎，就是推动大众创业、万众创新。中国有13亿人口、9亿劳动力、7000万企业和个体工商户，人民勤劳而智慧。如果把全社会每一个细胞都激活，就会使整个经济肌体充满生机，进而汇聚成巨大的推动力量。大众创业、万众创新蕴藏着无穷创意和无限财富，是取之不竭的“金矿”。

这使我想起30多年前的中国农村改革，放开搞活，让农民自主决定生产经营，调动了广大农民的积极性，结果只用了短短几年时间，就解决了长期没有解决的吃饭问题。制度创新激发了亿万人的创造力，也改变了亿万人的命运。两个月前，我去了中国东部的一个村庄，那里有700多户人家，却开设了2800多家注册网店，每天向全世界各地售出超过3000万件各类商品。这就是勤劳肯干大众创业的生动写照。

今天的中国，需要开发活力的新源泉。活力来自多样性，多样性的碰撞产生智慧的火花，点燃创新发展的火炬。大众创业、万众创新不仅能释放民智民力，扩大内需和居民消费，增加社会财富，增进大众福祉。更重要的是，让所有人都有平等机会和舞台实现人生价值，推进社会纵向流动，实现社会公平正义。

用滑雪妙喻中国经济

瑞士达沃斯是世界滑雪胜地。大家知道，滑雪有三要素：速度、平衡、勇气。对中国经济而言，就是要主动适应新常态，保持中高速度的增长，平衡好稳增长和调结构的关系，以壮士断腕的勇气推进改革。

经济政策不会搞“大水漫灌”

我们将继续保持战略定力，实施积极的财政政策和稳健的货币政策，不会搞“大水漫灌”，而是更加注重预调微调，更好实行定向调控，确保经济运行在合理区间，同时着力提升经济发展的质量和效益。

——李克强

1月21日，国务院总理李克强在达沃斯论坛发表特别致辞并回答提问。新华社图

责编：ZB